A propos des Hauts de Hurlevent de Andrea Arnold
"Comme le dit très bien Peter Bradshaw dans sa critique dans le Guardian,
Andrea Arnold réussit à créer l’étrange illusion qu’elle ne vient pas
après le livre mais avant lui, le film nous précipitant, tête la
première, dans «une série d’événements crus, à demi-articulés et que le roman plus tard aurait poli et raffiné en joyau littéraire»."
Didier Péron, Libération, 4 décembre 2012
"In the most extraordinary way, Arnold achieves a kind of pre-literary
reality effect. Her film is not presented as another layer of
interpretation, superimposed on a classic's frills and those of all the
other remembered versions, but an attempt to create something that might
have existed before the book, something on which the book might have
been based, a raw semi-articulate series of events, later polished and
refined as a literary gemstone. That is an illusion, of course, but a
convincing and thrilling one."
Peter Bradshaw. The Guardian. 10 novembre 2011
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Annotations dans la marge